A CARIM Analytic and Synthetic Note by Serigne Mansour TALL and Aly TANDIAN was issued in July entitled “Regards sur la migration irrégulière des Sénégalais : vouloir faire fortune en Europe avec des pirogues de fortune.”
Résumé – Ce papier met en exergue le voyage des sénégalais qui utilisent des pirogues de fortune dans l’espoir d’atteindre l’Europe via les îles canaries. L’auteur analyse les motivations sous-tendant ces itinéraires « irréguliers » ou « illégaux » et met en lumière les stratégies ainsi que les ressources que ces migrants utilisent pour partir.
[Abstract (the paper is only in French) – The paper focuses on the Senegalese who embark on “fortune seeking pirogues”, hoping to reach Europe via the Canary Islands. The author analyses the motivations of these ‘irregular’ or illegal migratory itineraries and sheds light on the strategies and resources that they employ in order to leave.]